MEF Menu
Middle East ForumDonateSupport MEF
Foro de Oriente Medio · Middle East Forum
FWI News

El editor de Focus on Western Islamism pide a las autoridades de Chelsea que se distancien de una mezquita local

Las plegarias que piden a Dios que «mate» a los sionistas revelan desprecio por los derechos de los no musulmanes, advierte Van Zile.

Dexter Van Zile, redactor jefe de Focus on Western Islamism (FWI), pidió el 16 de noviembre de 2026 al Concejo Municipal de Chelsea, Massachusetts, que los responsables municipales dejen de tratar con la Al-Huda Society en su calidad oficial hasta que los dirigentes de la mezquita repudien y pidan disculpas por las reiteradas plegarias pronunciadas en sus instalaciones en las que se pide a Dios que mate a los sionistas.

Durante el turno de intervenciones públicas de la sesión, Van Zile dijo al concejo que Hassan El-Alami, presidente de la junta directiva de Al-Huda, «ha pedido reiteradamente que Dios derrote a los sionistas agresores, los mate y los golpee con un golpe severo». El-Alami pronunció la plegaria en árabe, señaló Van Zile, «ante decenas de hombres a quienes, en virtud de su fe islámica, se les enseña a considerarse instrumentos de los designios de Dios en la Tierra».

Van Zile documentó las plegarias en un artículo de FWI del 2 de noviembre, en el que constató que El-Alami las empleó en la oración del viernes en ocho ocasiones entre el 16 de enero y el 16 de octubre de 2026.

Ante el Concejo Municipal, citó al teólogo Gerald McDermott: «Esto es incitación, pura y simple». Van Zile vinculó esa retórica a la masacre del 7 de octubre de 2023 y advirtió de que «el silencio ante semejante retórica demonizadora no hace más que legitimar los actos de violencia e intimidación contra los judíos en suelo estadounidense».

Las plegarias amenazantes de El-Alami, dijo Van Zile, «suscitan serias dudas sobre el respeto de Al-Huda por el derecho de los no musulmanes a “la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”, tal como los enuncia la Declaración de Independencia».

Señaló que numerosos responsables de Chelsea, entre ellos el administrador municipal y el jefe de policía, han tenido contactos con los dirigentes y los miembros de la mezquita en los últimos meses. El administrador municipal, Fidel Maltez, asistió a un iftar en la mezquita en marzo, y agentes de la policía de Chelsea acudieron allí a una cena comunitaria «Faith & Blue» el 9 de octubre.

«No culpo ni condeno a los responsables por relacionarse con la mezquita», dijo Van Zile. «No tenían manera de saber que se estaba difundiendo semejante retórica de odio en su ciudad».

En su intervención, Van Zile trazó una comparación histórica con los esclavistas blancos del Sur de Estados Unidos que, en el siglo XIX, «ocultaban su deseo de oprimir a los negros en suelo estadounidense tras un derecho de propiedad protegido por la Constitución. Dos siglos después, El-Alami y otros islamistas encubren su intención de privar a los no musulmanes de sus libertades personales y cívicas tras el derecho al libre ejercicio de la religión».

Mientras los dirigentes de Al-Huda no se distancien de las plegarias, dijo Van Zile, «transmiten la intención de ejercer unos derechos que negarían a otros. Esa no es una estratagema que los responsables públicos no pueden tolerar ni legitimar con contactos públicos». Pidió que los responsables se abstengan hasta que los dirigentes de la mezquita «emitan declaraciones en árabe e inglés repudiando y pidiendo disculpas por las plegarias de odio de El-Alami».

Cerró así: «Que Dios bendiga la labor de este concejo y proteja hasta al último residente de Chelsea, Massachusetts, sea cual sea su raza, credo o color».

Antes de la publicación del artículo del 2 de noviembre, FWI solicitó comentarios a la oficina del administrador municipal, al jefe de policía Keith Houghton, a los miembros del Concejo Municipal y a los dirigentes de la mezquita, incluido El-Alami. Ninguno respondió. Los intentos posteriores de obtener comentarios de responsables públicos de Chelsea han sido infructuosos.

Al-Huda ha recibido dos préstamos condonados del Programa de Protección de Nóminas (Paycheck Protection Program) por un total de 76.975 dólares y una subvención de ayuda por catástrofe de 8.000 dólares de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (Small Business Administration).

La intervención de Van Zile puede verse en el minuto 24 aquí.

Reciba los análisis del Foro de Oriente Medio por correo electrónico: suscríbase al boletín (en inglés)